[Ubuntu] bash: ./configure: Permission denied

Try the following command:

chmod +x ./configure

If this does not, may be due to your partition is not automatically mount. You can view more automatically mount partitions.